客家话中的常用异读字34拼音“gao”“gou”“gan”
gao
该读音的字客家话读音与普通话读音完全一致,没有异读字。
~
gou,客家话读音
勾,汉语拼音“giú”;
钩,汉语拼音“giú”;
沟,汉语拼音“giú”;
购,汉语拼音“giú”;
构,汉语拼音“giú”;
狗,汉语拼音“giǔ”;
苟,汉语拼音“giǔ”;
枸,汉语拼音“giǔ”;
笱,汉语拼音“giǔ”;
垢,汉语拼音“giù”;
诟,汉语拼音“giù”;
够,汉语拼音“giù”。
普通话读“gou”的字客家话几乎都读“giu”,普通话没这个音,但可以用汉语拼音拼读。
~
gan,客家话读音
干,汉语拼音“guān”“guàn”;
赶,汉语拼音“guǎn”;
秆,汉语拼音“guǎn”;
杆,汉语拼音“guān”;
肝,汉语拼音“guān”;
竿,汉语拼音“guān”;
敢,英语音标“g?ng”第三声;
感,英语音标“g?ng”第三声;
赣,英语音标“g?ng”第四声;
尴,英语音标“g?ng”第一声;
甘,英语音标“g?ng”第一声;
柑,英语音标“g?ng”第一声;
普通话读“gan”的字客家话几乎都不读“gan”,有其它字读“gan”。